買菜求益

mǎi cài qiú yì mãi thái cầu ích

Hán Việt: mãi thái cầu ích · Pinyin: mǎi cài qiú yì

Tổng quan

Cấu tạo: 買 (mãi) + 菜 (thái) + 求 (cầu) + 益 (ích)

Pinyin
mǎi cài qiú yì
Hán Việt
mãi thái cầu ích
Cấu tạo
買 + 菜 + 求 + 益 · mãi + thái + cầu + ích nghĩa thành phần: mãi + thái + cầu + ích

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻計較錢財或酬勞之多寡。語本晉．皇甫謐《高士傳．卷下．嚴光》：「司徒霸與光素舊，欲屈光到霸所語言，遣使西曹屬侯子道奉書，光不起，……光曰：『我手不能書。』乃口授之。使者嫌少，可更足。光曰：『買菜乎？求益也？』」

Eng

  • Cihui 買菜求益 ǎicàiqiúyì id. be excessively mean in one's dealings