賞善罰惡

shǎng shàn fá è thưởng thiện phạt ác

Hán Việt: thưởng thiện phạt ác · Pinyin: shǎng shàn fá è

Tổng quan

thưởng thiện phạt ác

Cấu tạo: 賞 (thưởng) + 善 (thiện) + 罰 (phạt) + 惡 (ác)

Pinyin
shǎng shàn fá è
Hán Việt
thưởng thiện phạt ác
Cấu tạo
賞 + 善 + 罰 + 惡 · thưởng + thiện + phạt + ác nghĩa thành phần: thưởng + thiện + phạt + ác

Nghĩa

Việt

  • Cihui thưởng thiện phạt ác

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 獎賞行善的人，懲罰作惡的人。漢．貢禹〈贖罪〉：「賞善罰惡，不阿親戚。」宋．張君房《雲笈七籤．卷八九．經告篇》：「行善益算，行惡奪筭，賞善罰惡，各有職司，報應之理，毫分無失。」

Eng

  • Cihui 賞善罰惡 hǎngshànfá'è f.e. reward good and punish evil