賣個破綻

mại cá phá trán

Hán Việt: mại cá phá trán

Tổng quan

Cấu tạo: (mại) + (cá) + (phá) + (trán)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 故作疏忽之狀,誘使對方上當。《水滸傳》第二回:「兩個鬥到間深裡,史進賣個破綻,讓陳達鎗望心窩裡搠來,史進卻把腰一閃,陳達和鎗攧入懷裡來。」《三國演義》第一一二回:「戰不十合,僉賣個破綻,王真便挺鎗來刺。」

Eng

  • Cihui 賣個破綻 ài ge pòzhàn v.p. 1. feint 2. spot sb.'s weak point