賣李鑽核

mài lǐ zuān hé mại lí toản hạch

Hán Việt: mại lí toản hạch · Pinyin: mài lǐ zuān hé

Tổng quan

Cấu tạo: 賣 (mại) + 李 (lí) + 鑽 (toản) + 核 (hạch)

Pinyin
mài lǐ zuān hé
Hán Việt
mại lí toản hạch
Cấu tạo
賣 + 李 + 鑽 + 核 · mại + lí + toản + hạch nghĩa thành phần: mại + lí + toản + hạch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 晉王戎家有佳種李樹，因恐他人得到此佳種，故在賣掉李子之前，先將其核仁鑽洞。見《幼學瓊林．卷四．花木類》。後比喻鄙吝之人。

Eng

  • Cihui 賣李鑽核 àilǐzuānhé f.e. a mean trick