核
hạch
Hán Việt: hạch · Pinyin: hé
Tổng quan
hạt nhân hạch nhân kiểm tra xác minh biến thể của 核[he2] điều tra
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | hé |
|---|---|
| Hán Việt | hạch |
| Quảng Đông | goi1 |
| Mân Nam | ha̍t |
| Nhật Bản | SANE |
| Hàn Quốc | 핵 |
| Chú âm | ㄏㄜˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghrek |
| Baxter-Sagart | [g]ˤ<r>ək |
| Hán ngữ Thượng cổ | [g]ˤ<r>ək |
| Phản thiết | 居諧切 |
| Thanh mẫu | 見 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Hạt quả. Như {đào hạch} [桃核] hạt đào. {Khắc hạch} [剋核] xét nghiệt. {Tổng hạch} [總核] tính gộp, cùng nghĩa với chữ {hạch} [覈].;
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm cơi cơi đựng trầu, cơi nhà; cơi nới [Eng: tray (betel-tray; enlarge house); build an extension]
- Bảng Tra Chữ Nôm cây cây cối, cây gỗ, cây đàn [Eng: trees and plants, log of wood, herd]
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cây Xuất hiện 2 lần trong Truyện Kiều 1871
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: cây Xuất hiện 11 lần trong Lục Vân Tiên
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.果實內保護果仁,具硬質外殼部分。如:「果核」、「杏核」、「桃核」。 2.物體中像核的部分。如:「細胞核」、「原子核」。 3.比喻事物的中心部分。漢.王充《論衡.量知》:「文吏不學,世之教無核也。」 4.原子核的簡稱。如:「核能」、「核爆」。 [動] 對照、審查。如:「核對」、「核算」。《漢書.卷二三.刑法志》:「其審核之,務準古法,朕將盡心覽焉。」 [形] 精確、詳實。《漢書.卷六二.司馬遷傳.贊曰》:「其文直,其事核。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 核 (形声。从木,亥声。本义果核) 同本义 核,蛮夷以木皮为箧,状如籢尊。--《说文》 桃李丑核。--《尔雅·释木》 殽核维旅。--《诗·小雅·宾之初筵》 其实濡核。--《素问·五常正大论》 贻余核舟。--明·魏学洢《核舟记》 桃核修狭者。 又如枣核;樱桃核;葡萄核;橘核 原子核的简称 有核的果实 门启,华堂复阁甚秀,馆中有樽酒盘核。--《太平广记》引 核心;中心 文吏不学,世之教无核也。--王 核( ⒋覈)hé ⒈果实中心坚硬并包含果仁的部分桃~。枣~。杏~。 ⒉像核的东西细胞~。原子~。 ⒊核能,原子核等~电站。地下~试验。避免~战争。消毁~武器。…
Eng
- CC-CEDICT pit|stone|nucleus|nuclear|to examine|to check|to verify
- CC-CEDICT variant of 核[he2]|to investigate
ja
- JMdict stone (of a fruit)|pit|pip|core (of an organization, team, etc.)|nucleus
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕:𣝗【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤下革切,音覈。果中核也。【爾雅·釋木】桃李醜核。【禮·曲禮】賜果于君前,其有核者懷其核。又【玉藻】食棗、桃、李,弗致于核。 又籩實曰核,豆實曰殽。【詩·小雅】殽核維旅。傳核,加籩也。箋桃梅之屬。 又通覈。【周禮·地官·大司徒】三曰丘陵,其植物宜覈物。【註】覈,李梅之屬。 又剋核。【莊子·人閒世】剋核太甚,則必有不肖之心應之。 又綜核。【前漢·宣帝紀】綜核名實。 又肴覈,與殽核同。【班固·典引】斟酌道德之淵源,肴覈仁義之林藪。 又【正韻】胡德切,音劾。義同。 又【集韻】【正韻】𠀤胡骨切,䰟入聲。果核也。 又【說文】古哀切【集韻】柯開切,𠀤音陔。【說文】蠻夷以木皮爲篋,狀如籢尊。 又【集韻】【正韻】𠀤居諧切,音皆。義同。 又根核也。 又口漑切,音慨。檐也。 又戸代切,音㤥。義同。 考證:〔【詩·小雅】殽核維旅,【申傳】非穀實而食之曰殽核。〕 謹按鄭箋非穀而食之曰殽,無核字。今改傳核,加籩也。箋桃梅之屬。
Thuyết Văn
蠻夷㠯木皮爲匧。狀如籢尊之形也。 從木。亥聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
未詳所本。今字果實中曰核而本義廢矣。按許不以核爲果實中者。許意果實中之字當用覈也。小雅。肴核維旅。班固、蔡邕作肴覈。左思作肴槅。槅卽覈也。今本毛詩作核。非古也。周禮。其植物宜覈物。覈猶骨也。廣韵云。、果子也。出聲譜。戸骨切。此字近是。玉篇亦云。核戸骨切。果實中也。 古哀切。一部。
【核】 (hạch) Nghĩa: man (Mán) di (Rợ mọi.) dĩ mộc (Cây) bì (Da. Da giống thú còn) vi (Làm. Như {hành vi} [) kiếp
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𣝗 · 覈