貴人多忘

guì rén duō wàng quý nhân đa vong

Hán Việt: quý nhân đa vong · Pinyin: guì rén duō wàng

Tổng quan

người cao quý thường hay quên (thành ngữ) quý nhân hay quên; người hay quên (dùng để chế giễu châm biếm người hay quên)。顯貴的人事煩友多，容易忘劫。

Cấu tạo: 貴 (quý) + 人 (nhân) + 多 (đa) + 忘 (vong)

Pinyin
guì rén duō wàng
Hán Việt
quý nhân đa vong
Cấu tạo
貴 + 人 + 多 + 忘 · quý + nhân + đa + vong nghĩa thành phần: quý + nhân + đa + vong

Nghĩa

Việt

  • Cihui người cao quý thường hay quên (thành ngữ) quý nhân hay quên; người hay quên (dùng để chế giễu châm biếm người hay quên)。顯貴的人事煩友多，容易忘劫。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 贵人：地位贵显的人。指地位显赫的人往往不念旧交或讥笑人健忘。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.讥诮显贵者不念旧交。亦嘲人健忘。
  • Tân Hoa Tự Điển 贵人地位贵显的人。指地位显赫的人往往不念旧交或讥笑人健忘。

Eng

  • CC-CEDICT an eminent person has short memory (idiom)
  • Cihui an eminent person has short memory (idiom)