賊眉鼠眼

zéi méi shǔ yǎn tặc mi thử nhãn

Hán Việt: tặc mi thử nhãn · Pinyin: zéi méi shǔ yǎn

Tổng quan

mắt láo liên | trông gian xảo (thành ngữ) lấm la lấm lét; lén lút thậm thụt; vẻ mặt gian giảo。形容神情鬼鬼祟祟。

Cấu tạo: 賊 (tặc) + 眉 (mi) + 鼠 (thử) + 眼 (nhãn)

Pinyin
zéi méi shǔ yǎn
Hán Việt
tặc mi thử nhãn
Cấu tạo
賊 + 眉 + 鼠 + 眼 · tặc + mi + thử + nhãn nghĩa thành phần: tặc + mi + thử + nhãn

Nghĩa

Việt

  • Cihui mắt láo liên | trông gian xảo (thành ngữ) lấm la lấm lét; lén lút thậm thụt; vẻ mặt gian giảo。形容神情鬼鬼祟祟。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容神情鬼鬼祟祟。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容神情鬼鬼祟祟。

Eng

  • CC-CEDICT shifty-eyed|crafty-looking (idiom)
  • Cihui shifty-eyed; crafty-looking (idiom)