赤壁之戰

chì bì zhī zhàn xích bích chi chiến

Hán Việt: xích bích chi chiến · Pinyin: chì bì zhī zhàn

Tổng quan

Trận Xích Bích năm 208 tại Xích Bích, quận Hoàng Châu 黃州區|黄州区 thuộc thành phố Hoàng Cương 黃岡|黄冈, thất bại quyết định của Tào Tháo 曹操 dưới tay nước Ngô ở phía nam | tập nổi tiếng trong Tam Quốc Diễn Nghĩa 三國演義|三国演义

Cấu tạo: 赤 (xích) + 壁 (bích) + 之 (chi) + 戰 (chiến)

Pinyin
chì bì zhī zhàn
Hán Việt
xích bích chi chiến
Cấu tạo
赤 + 壁 + 之 + 戰 · xích + bích + chi + chiến nghĩa thành phần: xích + bích + chi + chiến

Nghĩa

Việt

  • Cihui Trận Xích Bích năm 208 tại Xích Bích, quận Hoàng Châu 黃州區|黄州区 thuộc thành phố Hoàng Cương 黃岡|黄冈, thất bại quyết định của Tào Tháo 曹操 dưới tay nước Ngô ở phía nam | tập nổi tiếng trong Tam Quốc Diễn Nghĩa 三國演義|三国演义

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 東漢建安十三年（西元208)，曹操統一北方，本欲乘勝滅吳，統一天下，然孫權與劉備合力抵禦，十月戰於赤壁（今湖北省嘉魚縣東北），大敗曹軍，形成三國鼎立的局面。

Eng

  • CC-CEDICT Battle of Redcliff of 208 at Chibi in Huangzhou district 黃州區|黄州区[Huang2 zhou1 qu1] of Huanggang city 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], a decisive defeat of Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1] at the hands of southern kingdom of Wu|famous episode in the Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3…
  • Cihui Battle of Redcliff of 208 at Chibi in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黃岡|黄冈, a decisive defeat of Cao Cao 曹操 at the hands of southern kingdom of Wu; famous episode in the Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义