赤眼归宗

xích nhãn quy tông

Hán Việt: xích nhãn quy tông

Tổng quan

XÍCH NHÃN QUY TÔNG Ngài Quy Tông mắt đỏ. Biệt hiệu của thiền sư Trí Thường đời Đường, vì đôi mắt của sư có hai con ngươi còn dùng tay xoa thuốc vào mắt đến nỗi hai mắt đều đỏ, nên người đời gọi sư là Xích Nhãn Quy Tông NĐHN q.3 ghi: 師以目有重瞳。遂將藥手按摩。以致兩目俱赤。世號赤眼歸宗焉。 Vì đôi mắt của sư có hai con ngươi, còn dùng tay xoa thuốc vào mắt đến nỗi hai mắt đều đỏ nên người đời gọi sư là Xích nhãn Quy Tông.

Cấu tạo: (xích) + (nhãn) + (quy) + (tông)

Nghĩa

Việt

  • Cihui XÍCH NHÃN QUY TÔNG Ngài Quy Tông mắt đỏ. Biệt hiệu của thiền sư Trí Thường đời Đường, vì đôi mắt của sư có hai con ngươi còn dùng tay xoa thuốc vào mắt đến nỗi hai mắt đều đỏ, nên người đời gọi sư là Xích Nhãn Quy Tông NĐHN q.3 ghi: 師以目有重瞳。遂將藥手按摩。以致兩目俱赤。世號赤眼歸宗焉。 Vì đôi mắt của sư…