赤誠相待

chì chéng xiāng dài xích thành tương đãi

Hán Việt: xích thành tương đãi · Pinyin: chì chéng xiāng dài

Tổng quan

đối xử hết sức chân thành | thẳng thắn và minh bạch khi đối đãi với ai đó

Cấu tạo: 赤 (xích) + 誠 (thành) + 相 (tương) + 待 (đãi)

Pinyin
chì chéng xiāng dài
Hán Việt
xích thành tương đãi
Cấu tạo
赤 + 誠 + 相 + 待 · xích + thành + tương + đãi nghĩa thành phần: xích + thành + tương + đãi

Nghĩa

Việt

  • Cihui đối xử hết sức chân thành | thẳng thắn và minh bạch khi đối đãi với ai đó

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 赤诚：极真诚、忠诚。以至诚之心待人。
  • Tân Hoa Tự Điển 赤诚极真诚、忠诚。以至诚之心待人。

Eng

  • CC-CEDICT to treat utterly sincerely|open and above board in dealing with sb
  • Cihui to treat utterly sincerely; open and above board in dealing with sb