走漏消息

zǒu lòu xiāo xi tẩu lậu tiêu tức

Hán Việt: tẩu lậu tiêu tức · Pinyin: zǒu lòu xiāo xi

Tổng quan

để lộ bí mật

Cấu tạo: 走 (tẩu) + 漏 (lậu) + 消 (tiêu) + 息 (tức)

Pinyin
zǒu lòu xiāo xi
Hán Việt
tẩu lậu tiêu tức
Cấu tạo
走 + 漏 + 消 + 息 · tẩu + lậu + tiêu + tức nghĩa thành phần: tẩu + lậu + tiêu + tức

Nghĩa

Việt

  • Cihui để lộ bí mật

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 洩漏祕密。《文明小史》第六回：「上頭正有文書嚴拿此等匪類，倘若走漏消息，被他們逃走了，將來這個干係誰擔得起？」

Eng

  • CC-CEDICT to divulge secrets
  • Cihui to divulge secrets