走街串巷

zǒu jiē chuàn xiàng tẩu nhai xuyến hạng

Hán Việt: tẩu nhai xuyến hạng · Pinyin: zǒu jiē chuàn xiàng

Tổng quan

đi khắp hang cùng ngõ hẻm。走遍城市的大街小巷或各個角落或各個角落。

Cấu tạo: 走 (tẩu) + 街 (nhai) + 串 (xuyến) + 巷 (hạng)

Pinyin
zǒu jiē chuàn xiàng
Hán Việt
tẩu nhai xuyến hạng
Cấu tạo
走 + 街 + 串 + 巷 · tẩu + nhai + xuyến + hạng nghĩa thành phần: tẩu + nhai + xuyến + hạng

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi khắp hang cùng ngõ hẻm。走遍城市的大街小巷或各個角落或各個角落。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 走遍城市的大街小巷或各个角落。

Eng

  • Cihui 走街串巷 ǒujiēchuànxiàng f.e. make rounds of streets and alleyways