走马到任

zǒu mǎ dào rèntẩu mã đáo nhâm

Hán Việt: tẩu mã đáo nhâm · Pinyin: zǒu mǎ dào rèn

Tổng quan

xem 走馬上任

新华 · Tân Hoa Đại lục

指新委官员急速到任。后亦泛指接任新职。同“走马上任”。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

官吏就職。元．高文秀《遇上皇》第三折：「御弟你聽者。聖人命加你為東京府尹。即今走馬到任。」明．湯顯祖《紫釵記》第三七齣：「自家盧太尉，鎮守孟門關外。奏准李君虞參我軍事，報說今日走馬到任。」也作「走馬上任」。

Cấu tạo: 走 (tẩu) + 馬 (mã) + 到 (đáo) + 任 (nhâm)

Pinyin: zǒu mǎ dào rèn
Hán Việt: tẩu mã đáo nhâm
Từ loại: thành
Cấu tạo: 走 + 馬 + 到 + 任 · tẩu + mã + đáo + nhâm nghĩa thành phần: tẩu + mã + đáo + nhâm