走马赴任

zǒu mǎ fù rèntẩu mã phó nhâm

Hán Việt: tẩu mã phó nhâm · Pinyin: zǒu mǎ fù rèn

Tổng quan

xem 走馬上任

新华 · Tân Hoa Đại lục

走马：骑着马跑; 任：职务。旧指官吏到任。现比喻接任某项工作。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

官吏就職。元．無名氏《雲窗夢》第四折：「小生張君卿，自到京師，一舉及第，所除洛陽縣宰，走馬赴任。」也作「走馬上任」。

Cấu tạo: 走 (tẩu) + 馬 (mã) + 赴 (phó) + 任 (nhâm)

Pinyin: zǒu mǎ fù rèn
Hán Việt: tẩu mã phó nhâm
Từ loại: thành
Cấu tạo: 走 + 馬 + 赴 + 任 · tẩu + mã + phó + nhâm nghĩa thành phần: tẩu + mã + phó + nhâm