起承轉合
khởi thừa chuyển hợp
Hán Việt: khởi thừa chuyển hợp · Pinyin: qǐ chéng zhuǎn hé
Tổng quan
khởi, thừa, chuyển, hợp
Nghĩa
Việt
- Cihui khởi, thừa, chuyển, hợp
- Cihui khởi, thừa, chuyển, hợp (thứ tự cách viết văn thời xưa: khởi là bắt đầu, thừa là tiếp đoạn trên, chuyển là chuyển tiếp, hợp là kết thúc.)。舊時寫文章常用的行文的順序，'起'是開始，'承'是承接上文，'轉'是轉折，'合'是全文的結束， 泛指文章做法。
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 起，開端。承，承接上文並加以申述。轉，轉折，從正面、反面加以立論。合，結束全文。為舊時詩文布局的順序。後亦泛指文章的作法。
Eng
- CC-CEDICT (idiom) four-part structure of a composition: introduction, elucidation, pivot (shift in perspective), synthesis; (fig.) coherent structural progression in writing, narrative, or any unfolding process
- Cihui 起承轉合 ǐ-chéng-zhuǎn-hé n. the four steps in essay writing: introduction, development, transition, conclusion