超世拔俗

chāo shì bá sú siêu thế bạt tục

Hán Việt: siêu thế bạt tục · Pinyin: chāo shì bá sú

Tổng quan

Cấu tạo: 超 (siêu) + 世 (thế) + 拔 (bạt) + 俗 (tục)

Pinyin
chāo shì bá sú
Hán Việt
siêu thế bạt tục
Cấu tạo
超 + 世 + 拔 + 俗 · siêu + thế + bạt + tục nghĩa thành phần: siêu + thế + bạt + tục

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 超脫塵世，不同於流俗。《西湖佳話．靈隱詩跡》：「自從這亭子造了，遊人都要到亭子上，息足片時，說些超世拔俗的話。」也作「絕塵拔俗」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 超出当代，不同凡俗。形容人的思想、品德、言行等境界极高，当世罕见。
  • Tân Hoa Tự Điển 原指佛教徒功夫深，已超出尘世◇多形容才德远远超过平常人。同超尘出俗”。