超以象外

chāo yǐ xiàng wài siêu dĩ tượng ngoại

Hán Việt: siêu dĩ tượng ngoại · Pinyin: chāo yǐ xiàng wài

Tổng quan

Cấu tạo: 超 (siêu) + 以 (dĩ) + 象 (tượng) + 外 (ngoại)

Pinyin
chāo yǐ xiàng wài
Hán Việt
siêu dĩ tượng ngoại
Cấu tạo
超 + 以 + 象 + 外 · siêu + dĩ + tượng + ngoại nghĩa thành phần: siêu + dĩ + tượng + ngoại

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 超越物象之外。指詩文的意境雄渾超脫。唐．司空圖《詩品．雄渾》：「超以象外，得其環中，持之非強，來之無窮。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 以：用法等同“于”。超脱于物象之外。形容诗文意境雄浑、超脱。也比喻置身世外，脱离现实的空想。
  • Tân Hoa Tự Điển 以用法等同于”。超脱于物象之外。形容诗文意境雄浑、超脱。也比喻置身世外，脱离现实的空想。