超声越色

SIÊU THANH VIỆT SẮC Vượt khỏi thanh sắc. Người triệt ngộ vượt thoát tất cả thanh sắc hư giả, vọng niệm phân biệt, có đủ sự lập bày cơ dụng lỗi lạc. Tắc thứ 7 trong BNL q.1 ghi: 法眼禅师有啐啄同时底机,具啐啄同时底用,方能如此答话。所谓超声越色,得大自在,纵夺临时,杀活在我,不妨奇特。 Thiền sư Pháp Nhãn có cơ kêu mổ đồng thời, đủ cái dụng kêu mổ đồng thời, mới hay đáp lời như thế. Thế nên bảo vượt khỏi thanh sắc, được đại tự tại, tha bắt cùng lúc, gi…