越鳧楚乙

yuè fú chǔ yǐ việt phù sở ất

Hán Việt: việt phù sở ất · Pinyin: yuè fú chǔ yǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 越 (việt) + 鳧 (phù) + 楚 (sở) + 乙 (ất)

Pinyin
yuè fú chǔ yǐ
Hán Việt
việt phù sở ất
Cấu tạo
越 + 鳧 + 楚 + 乙 · việt + phù + sở + ất nghĩa thành phần: việt + phù + sở + ất

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 同一只飞鸿，有人以为野鸭，有人以为燕子。比喻由于主观片面，对于事物认识不清而判断错误。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.南朝齐张融《门论》"昔有鸿飞天道，积远难亮。越人以为凫，楚人以为乙。人自楚越耳，鸿常一鸿乎?"谓同一飞鸿，越人以为野鸭，楚人以为燕子◇遂以"越凫楚乙"比喻认识不清，判断错误而各执一词。乙，燕子。