足不出戶

zú bù chū hù túc bất xuất hộ

Hán Việt: túc bất xuất hộ · Pinyin: zú bù chū hù

Tổng quan

nghĩa đen: không đặt chân ra ngoài | ở nhà

Cấu tạo: 足 (túc) + 不 (bất) + 出 (xuất) + 戶 (hộ)

Pinyin
zú bù chū hù
Hán Việt
túc bất xuất hộ
Cấu tạo
足 + 不 + 出 + 戶 · túc + bất + xuất + hộ nghĩa thành phần: túc + bất + xuất + hộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen: không đặt chân ra ngoài | ở nhà

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 脚不跨出家门。

Eng

  • CC-CEDICT lit. not putting a foot outside|to stay at home
  • Cihui lit. not putting a foot outside; to stay at home