跋阇罗波腻

bạt đồ la ba nị

Hán Việt: bạt đồ la ba nị

Tổng quan

bạt xà la ba nị (菩薩）Vajrapāṇi，譯曰金剛手。名義集二曰：「應法師云：跋闍羅，此云金剛。波膩，此云手，謂手執金剛杵，以立名。」☸

Cấu tạo: 跋 (bạt) + 阇 (đồ) + 罗 (la) + 波 (ba) + 腻 (nị)

Hán Việt
bạt đồ la ba nị
Cấu tạo
跋 + 阇 + 罗 + 波 + 腻 · bạt + đồ + la + ba + nị nghĩa thành phần: bạt + đồ + la + ba + nị

Nghĩa

Việt

  • Cihui bạt xà la ba nị (菩薩）Vajrapāṇi，譯曰金剛手。名義集二曰：「應法師云：跋闍羅，此云金剛。波膩，此云手，謂手執金剛杵，以立名。」☸