跌宕不羈

dié dàng bù jīđiệt đãng bất ki

Hán Việt: điệt đãng bất ki · Pinyin: dié dàng bù jī

Tổng quan

"chinese_explanation": "跌宕放纵无拘束; 羁马笼头，比喻束缚。心志放逸无拘无束。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

跌宕：放纵无拘束; 羁：马笼头，比喻束缚。心志放逸无拘无束。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

放縱心志，不受拘束。元．周密《齊東野語．卷四．潘庭堅王實之》：「殿試第三人，跌宕不羈，傲侮一世。」也作「跌蕩不羈」。

Cấu tạo: 跌 (điệt) + 宕 (đãng) + 不 (bất) + 羈 (ki)

Pinyin
dié dàng bù jī
Hán Việt
điệt đãng bất ki
Từ loại
tính
Cấu tạo
跌 + 宕 + 不 + 羈 · điệt + đãng + bất + ki nghĩa thành phần: điệt + đãng + bất + ki

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 跌宕放纵无拘束
  • Biên soạn 羁马笼头，
  • Biên soạn 比喻束缚。
  • Biên soạn 心志放逸无拘无束。"}
  • Biên soạn 跌宕不羈 iēdàngbùjī f.e. unrestrained and reckless

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 放縱心志，不受拘束。元．周密《齊東野語．卷四．潘庭堅王實之》：「殿試第三人，跌宕不羈，傲侮一世。」也作「跌蕩不羈」。

Eng

  • Cihui 跌宕不羈 iēdàngbùjī f.e. unrestrained and reckless

Từ liên quan

Gần nghĩa

跌宕昭彰 · 不羁之才 · 跌宕放言 · 跌宕风流 · 跌宕遒丽 · 不羁之民 · 跌宕不拘 · 不羁之士