跳天索地

tiào tiān suǒ dì khiêu thiên tác địa

Hán Việt: khiêu thiên tác địa · Pinyin: tiào tiān suǒ dì

Tổng quan

Cấu tạo: 跳 (khiêu) + 天 (thiên) + 索 (tác) + 地 (địa)

Pinyin
tiào tiān suǒ dì
Hán Việt
khiêu thiên tác địa
Cấu tạo
跳 + 天 + 索 + 地 · khiêu + thiên + tác + địa nghĩa thành phần: khiêu + thiên + tác + địa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容大發脾氣，火冒三丈的樣子。《西遊記》第六○回：「那女子跳天索地，口中罵道：『潑魔害殺我也！』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 暴跳怒骂的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.暴跳怒骂的样子。