身價百倍

shēn jià bǎi bèi thân giá bách bội

Hán Việt: thân giá bách bội · Pinyin: shēn jià bǎi bèi

Tổng quan

Cấu tạo: 身 (thân) + 價 (giá) + 百 (bách) + 倍 (bội)

Pinyin
shēn jià bǎi bèi
Hán Việt
thân giá bách bội
Cấu tạo
身 + 價 + 百 + 倍 · thân + giá + bách + bội nghĩa thành phần: thân + giá + bách + bội

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 聲名地位一下子大幅提高。如：「他獲獎之後，身價百倍，不可同日而語。」

Eng

  • Cihui 身價百倍 hēnjiàbǎibèi f.e. have a sudden rise in social status; receive a tremendous boost in one's prestige