身強力壯

shēn qiáng lì zhuàng thân cường lực tráng

Hán Việt: thân cường lực tráng · Pinyin: shēn qiáng lì zhuàng

Tổng quan

khỏe mạnh và cường tráng | vạm vỡ | rắn chắc thân thể khoẻ mạnh; thân thể cường tráng; sức dài vai rộng。身體強壯有力。

Cấu tạo: 身 (thân) + 強 (cường) + 力 (lực) + 壯 (tráng)

Pinyin
shēn qiáng lì zhuàng
Hán Việt
thân cường lực tráng
Cấu tạo
身 + 強 + 力 + 壯 · thân + cường + lực + tráng nghĩa thành phần: thân + cường + lực + tráng

Nghĩa

Việt

  • Cihui khỏe mạnh và cường tráng | vạm vỡ | rắn chắc thân thể khoẻ mạnh; thân thể cường tráng; sức dài vai rộng。身體強壯有力。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 體格強壯，精力充沛。《水滸傳》第一四回：「最愛刺槍使棒，亦自身強力壯，不娶妻室，終日只是打熬筋骨。」《西遊記》第三○回：「老魔的身強力壯，小龍抵敵不住。」

Eng

  • CC-CEDICT strong and vigorous|sturdy|robust
  • Cihui strong and vigorous; sturdy; robust