身退功成

shēn tuì gōng chéng thân thối công thành

Hán Việt: thân thối công thành · Pinyin: shēn tuì gōng chéng

Tổng quan

Cấu tạo: 身 (thân) + 退 (thối) + 功 (công) + 成 (thành)

Pinyin
shēn tuì gōng chéng
Hán Việt
thân thối công thành
Cấu tạo
身 + 退 + 功 + 成 · thân + thối + công + thành nghĩa thành phần: thân + thối + công + thành

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 退隱於功成名就之後。宋．張君房《雲笈七籤．卷五六．元氣論》：「人生則陷身，身退功成，遂結嬰，尚未可，何況空廢棄。」也作「功成身退」、「功遂身退」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指功业成就，退隐家园。