軫念

zhěn niànchẩn niệm

Hán Việt: chẩn niệm · Pinyin: zhěn niàn

Tổng quan

nhớ tiếc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.悲痛地思念。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

悲切思念。南朝梁．沈約〈郊居賦〉：「思幽人而軫念，望東皋而長想。」明．史可法〈復多爾袞書〉：「往者，先帝軫念潢池，不忍盡戮; 勦撫互用，貽誤至今。」

Cấu tạo: 軫 (chẩn) + 念 (niệm)

Pinyin
zhěn niàn
Hán Việt
chẩn niệm
Từ loại
động
Cấu tạo
軫 + 念 · chẩn + niệm nghĩa thành phần: chẩn + niệm

Nghĩa

Việt

  • Cihui thương tiếc: nhớ tiếc
  • Biên soạn 軫念 hěnniàn v. <wr.> think anxiously about

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 悲切思念。南朝梁．沈約〈郊居賦〉：「思幽人而軫念，望東皋而長想。」明．史可法〈復多爾袞書〉：「往者，先帝軫念潢池，不忍盡戮; 勦撫互用，貽誤至今。」

Eng

  • JMdict the grief or feelings of the Emperor
  • Cihui 軫念 hěnniàn v. <wr.> think anxiously about

ja

  • JMdict 軫念（しんねん）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

痛念 · 轸怀 · 轸慕