轉敗爲勝

zhuǎn bài wéi shèng chuyển bại vi thắng

Hán Việt: chuyển bại vi thắng · Pinyin: zhuǎn bài wéi shèng

Tổng quan

chuyển bại thành thắng (thành ngữ) | giành chiến thắng từ bờ vực thất bại chuyển bại thành thắng。扭轉了敗局，獲得了勝利。

Cấu tạo: 轉 (chuyển) + 敗 (bại) + 爲 (vi) + 勝 (thắng)

Pinyin
zhuǎn bài wéi shèng
Hán Việt
chuyển bại vi thắng
Cấu tạo
轉 + 敗 + 爲 + 勝 · chuyển + bại + vi + thắng nghĩa thành phần: chuyển + bại + vi + thắng

Nghĩa

Việt

  • Cihui chuyển bại thành thắng (thành ngữ) | giành chiến thắng từ bờ vực thất bại chuyển bại thành thắng。扭轉了敗局，獲得了勝利。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 变失败为胜利。

Eng

  • CC-CEDICT to turn defeat into victory (idiom); snatching victory from the jaws of defeat
  • Cihui to turn defeat into victory (idiom); snatching victory from the jaws of defeat