辛丑條約

xīn chǒu tiáo yuē tân sửu điều ước

Hán Việt: tân sửu điều ước · Pinyin: xīn chǒu tiáo yuē

Tổng quan

Điều ước Tân Sửu năm 1901 ký tại Bắc Kinh, kết thúc sự can thiệp của Liên quân tám nước sau cuộc Khởi nghĩa Nghĩa Hòa Đoàn

Cấu tạo: 辛 (tân) + 丑 (sửu) + 條 (điều) + 約 (ước)

Pinyin
xīn chǒu tiáo yuē
Hán Việt
tân sửu điều ước
Cấu tạo
辛 + 丑 + 條 + 約 · tân + sửu + điều + ước nghĩa thành phần: tân + sửu + điều + ước

Nghĩa

Việt

  • Cihui Điều ước Tân Sửu năm 1901 ký tại Bắc Kinh, kết thúc sự can thiệp của Liên quân tám nước sau cuộc Khởi nghĩa Nghĩa Hòa Đoàn

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 八国联军攻占北京后强迫清政府订立的丧权辱国条约。1901年(旧历辛丑年)，清政府代表奕肌⒗詈枵掠胗ⅰ⒚馈⒍怼⒌隆⑷铡奥、法、意、西、荷、比十一国公使在北京签订。主要内容为清政府赔款白银45亿两，以海关等税收作抵押；清政府保证严禁人民反对外国侵略；拆毁大沽炮台，允许外国军队驻扎北京到山海关沿线的重要地区；划定北京东交民巷为使馆界，中国人不准居住，并允许各国驻兵保护。这个条约表明清政府完全成为帝国主义统治中国的工具，标志着中国已完全沦为半殖民地半封建社会。

Eng

  • CC-CEDICT Boxer Protocol of 1901 signed in Beijing, ending the Eight-power Allied Force intervention after the Boxer uprising
  • Cihui Boxer Protocol of 1901 signed in Beijing, ending the Eight-power Allied Force intervention after the Boxer uprising