迅速行動

tấn tốc hành động

Hán Việt: tấn tốc hành động

Tổng quan

sự nhảy, quãng cách nhảy qua, (nghĩa bóng) sự biến đổi thình lình, một hành động liều lĩnh mạo hiểm, tiến bộ nhanh, nhảy vọt, nhảy qua, vượt qua; bắt nhảy qua, nhảy lên; lao vào, (nghĩa bóng) nắm ngay lấy, phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động; ăn có nhai, nói có nghĩ, sợ hết hồn, sợ chết khiếp

Cấu tạo: 迅 (tấn) + 速 (tốc) + 行 (hành) + 動 (động)

Hán Việt
tấn tốc hành động
Cấu tạo
迅 + 速 + 行 + 動 · tấn + tốc + hành + động nghĩa thành phần: tấn + tốc + hành + động

Nghĩa

Việt

  • Cihui sự nhảy, quãng cách nhảy qua, (nghĩa bóng) sự biến đổi thình lình, một hành động liều lĩnh mạo hiểm, tiến bộ nhanh, nhảy vọt, nhảy qua, vượt qua; bắt nhảy qua, nhảy lên; lao vào, (nghĩa bóng) nắm ngay lấy, phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động; ăn có nhai, nói có nghĩ, sợ hế…