過路財神

guò lù cái shén quá lộ tài thần

Hán Việt: quá lộ tài thần · Pinyin: guò lù cái shén

Tổng quan

thần tài qua cửa

Cấu tạo: 過 (quá) + 路 (lộ) + 財 (tài) + 神 (thần)

Pinyin
guò lù cái shén
Hán Việt
quá lộ tài thần
Cấu tạo
過 + 路 + 財 + 神 · quá + lộ + tài + thần nghĩa thành phần: quá + lộ + tài + thần

Nghĩa

Việt

  • Cihui thần tài qua cửa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻暂时经手大量钱财的人。

Eng

  • Cihui 過路財神 uòlùcáishén n. sb. through whose hands pass large sums of money