迎刃而判

yíng rèn ér pàn nghênh nhận nhi phán

Hán Việt: nghênh nhận nhi phán · Pinyin: yíng rèn ér pàn

Tổng quan

Cấu tạo: 迎 (nghênh) + 刃 (nhận) + 而 (nhi) + 判 (phán)

Pinyin
yíng rèn ér pàn
Hán Việt
nghênh nhận nhi phán
Cấu tạo
迎 + 刃 + 而 + 判 · nghênh + nhận + nhi + phán nghĩa thành phần: nghênh + nhận + nhi + phán

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「迎刃而解」。見「迎刃而解」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原意是说，劈竹子时，头上几节一破开，下面的顺着刀口自己就裂开了。比喻处理事情、解决问题很顺利。