迎神賽會

yíng shén sài huì nghênh thần tái hội

Hán Việt: nghênh thần tái hội · Pinyin: yíng shén sài huì

Tổng quan

lễ hội dân gian, đặc biệt liên quan đến miếu hoặc tượng thần

Cấu tạo: 迎 (nghênh) + 神 (thần) + 賽 (tái) + 會 (hội)

Pinyin
yíng shén sài huì
Hán Việt
nghênh thần tái hội
Cấu tạo
迎 + 神 + 賽 + 會 · nghênh + thần + tái + hội nghĩa thành phần: nghênh + thần + tái + hội

Nghĩa

Việt

  • Cihui lễ hội dân gian, đặc biệt liên quan đến miếu hoặc tượng thần

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧俗把神像抬出庙来游行，并举行祭会，以求消灾赐福。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧俗把神像抬出庙来游行，并举行祭会，以求消灾赐福。

Eng

  • CC-CEDICT folk festival, esp. involving shrine or image of God
  • Cihui folk festival, esp. involving shrine or image of God