還鮓遺書

hái zhǎ yí shū hoàn trả di thư

Hán Việt: hoàn trả di thư · Pinyin: hái zhǎ yí shū

Tổng quan

Cấu tạo: 還 (hoàn) + 鮓 (trả) + 遺 (di) + 書 (thư)

Pinyin
hái zhǎ yí shū
Hán Việt
hoàn trả di thư
Cấu tạo
還 + 鮓 + 遺 + 書 · hoàn + trả + di + thư nghĩa thành phần: hoàn + trả + di + thư

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《晋书．列女传．陶侃母湛氏》"侃少为寻阳县吏，尝监鱼梁，以一坩鲊遗母。湛氏封鲊及书，责侃曰'尔为吏，以官物遗我，非惟不能益吾，乃以增吾忧矣。'"后以"还鲊遗书"为贤母教子为官清廉之典。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《晋书．列女传．陶侃母湛氏》"侃少为寻阳县吏，尝监鱼梁，以一坩鲊遗母。湛氏封鲊及书，责侃曰'尔为吏，以官物遗我，非惟不能益吾，乃以增吾忧矣。'"后以"还鲊遗书"为贤母教子为官清廉之典。