进入

jìn rùtiến nhập

Hán Việt: tiến nhập · Pinyin: jìn rù

Tổng quan

vào; tiến vào; bước vào; đi vào. vào trường. 進入新階段. bước vào giai đoạn mới

新华 · Tân Hoa Đại lục

支进到某个范围或某个时期里：～学校, ～新阶段丨; ～角色。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.由外入內。如：「隨著大師講解，聽眾也隨之進入了他的藝術世界。」 2.到達某一種時期、狀態。如：「雖然時序進入了秋天，天氣依然酷熱難耐。」

Cấu tạo: 進 (tiến) + 入 (nhập)

Pinyin
jìn rù
Hán Việt
tiến nhập
Từ loại
động
Cấu tạo
進 + 入 · tiến + nhập nghĩa thành phần: tiến + nhập

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi vào
  • Cihui gia nhập
  • Biên soạn 進入 jìnrù v. enter; get into

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.由外入內。如：「隨著大師講解，聽眾也隨之進入了他的藝術世界。」 2.到達某一種時期、狀態。如：「雖然時序進入了秋天，天氣依然酷熱難耐。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 支进到某个范围或某个时期里：～学校, ～新阶段丨; ～角色。

Eng

  • JMdict entry
  • JMdict approach
  • JMdict penetration
  • Cihui to enter; to join; to go into

Đức

  • Handedict Eintritt

ja

  • JMdict 進入（しんにゅう）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

出去 · 退出