違強凌弱

wéi qiáng líng ruò vi cường lăng nhược

Hán Việt: vi cường lăng nhược · Pinyin: wéi qiáng líng ruò

Tổng quan

tránh mạnh hiếp yếu (thành ngữ) | bắt nạt | cũng viết 違強陵弱|违强陵弱

Cấu tạo: 違 (vi) + 強 (cường) + 凌 (lăng) + 弱 (nhược)

Pinyin
wéi qiáng líng ruò
Hán Việt
vi cường lăng nhược
Cấu tạo
違 + 強 + 凌 + 弱 · vi + cường + lăng + nhược nghĩa thành phần: vi + cường + lăng + nhược

Nghĩa

Việt

  • Cihui tránh mạnh hiếp yếu (thành ngữ) | bắt nạt | cũng viết 違強陵弱|违强陵弱

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 违：避去；凌：欺侮。避回躲开强者，欺侮凌辱弱者。

Eng

  • CC-CEDICT to avoid the strong and attack the weak (idiom); to bully|also written 違強陵弱|违强陵弱
  • Cihui to avoid the strong and attack the weak (idiom); to bully; also written 違強陵弱|违强陵弱