違恩負義

wéi ēn fù yì vi ân phụ nghĩa

Hán Việt: vi ân phụ nghĩa · Pinyin: wéi ēn fù yì

Tổng quan

bội ơn bội nghĩa | phản bội ân tình | lấy oán trả ơn

Cấu tạo: 違 (vi) + 恩 (ân) + 負 (phụ) + 義 (nghĩa)

Pinyin
wéi ēn fù yì
Hán Việt
vi ân phụ nghĩa
Cấu tạo
違 + 恩 + 負 + 義 · vi + ân + phụ + nghĩa nghĩa thành phần: vi + ân + phụ + nghĩa

Nghĩa

Việt

  • Cihui bội ơn bội nghĩa | phản bội ân tình | lấy oán trả ơn

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 辜负了别人对自己的恩德、情谊，做出对不起别人的事。

Eng

  • CC-CEDICT to disobey one's benefactor|to violate debts of gratitude|to repay good with evil
  • Cihui to disobey one's benefactor; to violate debts of gratitude; to repay good with evil