逆境

nì jìng nghịch cảnh

Hán Việt: nghịch cảnh · Pinyin: nì jìng

Tổng quan

nghịch cảnh | tình cảnh khó khăn iều ngang trái gặp phải. nghịch cảnh nghịch cảnh ☆Điều ngang trái gặp phải.

Cấu tạo: 逆 (nghịch) + 境 (cảnh)

Pinyin
nì jìng
Hán Việt
nghịch cảnh
Cấu tạo
逆 + 境 · nghịch + cảnh nghĩa thành phần: nghịch + cảnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghịch cảnh | tình cảnh khó khăn iều ngang trái gặp phải. nghịch cảnh nghịch cảnh ☆Điều ngang trái gặp phải.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不順利的境遇。《宋史．卷三九三．列傳．羅點》：「處閨門逆境，容有縱酒自放者。」宋．陸游〈贈湖上父老〉詩：「吾生行逆境，平地九折卬。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不顺利的境遇。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.不顺利的境遇。

Eng

  • CC-CEDICT adversity|predicament
  • Cihui adversity; predicament

ja

  • JMdict adverse circumstances|unfortunate situation|adversity

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

困境

Từ trái nghĩa

顺境