逐臭之夫

zhú chòu zhī fū trục xú chi phu

Hán Việt: trục xú chi phu · Pinyin: zhú chòu zhī fū

Tổng quan

Cấu tạo: 逐 (trục) + 臭 (xú) + 之 (chi) + 夫 (phu)

Pinyin
zhú chòu zhī fū
Hán Việt
trục xú chi phu
Cấu tạo
逐 + 臭 + 之 + 夫 · trục + xú + chi + phu nghĩa thành phần: trục + xú + chi + phu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 追逐臭味的人。後用以比喻有怪癖的人。《文選．曹植．與楊德祖書》：「人各有所好尚，蘭茝蓀蕙之芳，眾人之所好，而海畔有逐臭之夫。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 追逐奇臭的人。比喻嗜好怪癖，与众不同的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.典出《吕氏春秋．遇合》"人有大臭者，其亲戚兄弟妻妾知识无能与居者，自苦而居海上。上人有说其臭者，昼夜随之而弗能去。"后以"逐臭之夫"喻嗜好怪僻的人。

Eng

  • Cihui 逐臭之夫 húchòuzhīfū n. 1. an eccentric person; an eccentric 2. a person seeking fame and fortune