進退首鼠

jìn tuì shǒu shǔ tiến thối thủ thử

Hán Việt: tiến thối thủ thử · Pinyin: jìn tuì shǒu shǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 進 (tiến) + 退 (thối) + 首 (thủ) + 鼠 (thử)

Pinyin
jìn tuì shǒu shǔ
Hán Việt
tiến thối thủ thử
Cấu tạo
進 + 退 + 首 + 鼠 · tiến + thối + thủ + thử nghĩa thành phần: tiến + thối + thủ + thử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 首鼠，遲疑不決。進退首鼠指拿不定主意，進退兩難。宋．陳亮〈與應仲實書〉：「又思此別相見定何時，進退首鼠，卒以其所欲求正於仲實者而寓之書。」