逼良爲娼

bī liáng wéi chāng bức lương vi xướng

Hán Việt: bức lương vi xướng · Pinyin: bī liáng wéi chāng

Tổng quan

ép một cô gái lương thiện thành gái mại dâm (thành ngữ) | làm cho sa đọa

Cấu tạo: 逼 (bức) + 良 (lương) + 爲 (vi) + 娼 (xướng)

Pinyin
bī liáng wéi chāng
Hán Việt
bức lương vi xướng
Cấu tạo
逼 + 良 + 爲 + 娼 · bức + lương + vi + xướng nghĩa thành phần: bức + lương + vi + xướng

Nghĩa

Việt

  • Cihui ép một cô gái lương thiện thành gái mại dâm (thành ngữ) | làm cho sa đọa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①指强迫良家妇女卖淫。②比喻被迫做某件坏事。
  • Tân Hoa Tự Điển 逼迫良家妇女当娼妓。比喻迫使正直安分的人去做坏事。

Eng

  • CC-CEDICT to force an honest girl into prostitution (idiom)|to debauch
  • Cihui 逼良為娼 īliángwéichāng f.e. force a female into prostitution