遊山玩水

yóu shān wán shuǐ du san ngoạn thủy

Hán Việt: du san ngoạn thủy · Pinyin: yóu shān wán shuǐ

Tổng quan

đi du ngoạn ngắm cảnh

Cấu tạo: 遊 (du) + 山 (san) + 玩 (ngoạn) + 水 (thủy)

Pinyin
yóu shān wán shuǐ
Hán Việt
du san ngoạn thủy
Cấu tạo
遊 + 山 + 玩 + 水 · du + san + ngoạn + thủy nghĩa thành phần: du + san + ngoạn + thủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi du ngoạn ngắm cảnh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 遊覽山水景緻。《紅樓夢》第四回：「雖也上過學，不過略識幾個字兒，終日惟有鬥雞走馬，遊山玩水而已。」《文明小史》第五七回：「今番見他如此卑躬折節，更加滿意，遊山玩水，是不必說了。」也作「游山玩水」。

Eng

  • CC-CEDICT to go on a scenic tour
  • Cihui 游山玩水 óushānwánshuǐ f.e. go on a scenic tour