道遠任重

dào yuǎn rèn zhòngđạo viễn nhâm trọng

Hán Việt: đạo viễn nhâm trọng · Pinyin: dào yuǎn rèn zhòng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

負擔繁重，路途遙遠。指長期肩負重大的任務。唐．馬總《意林．卷一．尸子》：「車輕道近，鞭策不用，鞭策所用，道遠任重。」也作「任重道遠」。

Cấu tạo: 道 (đạo) + 远 (viễn) + 任 (nhâm) + 重 (trọng)

Pinyin
dào yuǎn rèn zhòng
Hán Việt
đạo viễn nhâm trọng
Từ loại
thành
Cấu tạo
道 + 远 + 任 + 重 · đạo + viễn + nhâm + trọng nghĩa thành phần: đạo + viễn + nhâm + trọng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nhiệm vụ nặng nề

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 負擔繁重，路途遙遠。指長期肩負重大的任務。唐．馬總《意林．卷一．尸子》：「車輕道近，鞭策不用，鞭策所用，道遠任重。」也作「任重道遠」。

Từ liên quan

Gần nghĩa

任重道远 · 任重而道远 · 任重致遠 · 任重道遠 · 道遠日暮 · 任重至远 · 任重才轻 · 任重致远