达磨西来

đạt ma tây lai

Hán Việt: đạt ma tây lai

Tổng quan

ĐẠT-MA TÂY LAI Thiền lâm phương ngữ. Đạt-ma từ phương tây đến Chỉ cho sự tích của sơ tổ thiền tông là Bồ-đề Đạt-ma từ ấn độ theo đường biển đến Trung Quốc truyền bá Tổ Sư Thiền vào niên hiệu Phổ Thông đời Lương, Nam Triều. Pháp Diễn ngữ lục trong NĐHN quyển 1 ghi: 達磨西來事久多變。後代兒孫門風無限 Đạt-ma từ phương tây đến, việc lâu nên có nhiều thay đổi. Con cháu đời sau môn phong vô hạn.

Cấu tạo: (đạt) + (ma) + 西 (tây) + (lai)

Nghĩa

Việt

  • Cihui ĐẠT-MA TÂY LAI Thiền lâm phương ngữ. Đạt-ma từ phương tây đến Chỉ cho sự tích của sơ tổ thiền tông là Bồ-đề Đạt-ma từ ấn độ theo đường biển đến Trung Quốc truyền bá Tổ Sư Thiền vào niên hiệu Phổ Thông đời Lương, Nam Triều. Pháp Diễn ngữ lục trong NĐHN quyển 1 ghi: 達磨西來事久多變。後代兒孫門風…