遵養時晦

zūn yǎng shí huì tuân dưỡng thì hối

Hán Việt: tuân dưỡng thì hối · Pinyin: zūn yǎng shí huì

Tổng quan

Cấu tạo: 遵 (tuân) + 養 (dưỡng) + 時 (thì) + 晦 (hối)

Pinyin
zūn yǎng shí huì
Hán Việt
tuân dưỡng thì hối
Cấu tạo
遵 + 養 + 時 + 晦 · tuân + dưỡng + thì + hối nghĩa thành phần: tuân + dưỡng + thì + hối

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 暫時退隱，以等待時機。《詩經．周頌．酌》：「於鑠王師，遵養時晦。」《舊五代史．卷二七．唐書．莊宗本紀一》：「大人當遵養時晦，以待其衰，何事輕為沮喪！」也作「遵時養晦」。

Eng

  • Cihui 遵養時晦 ūnyǎngshíhuì f.e. live in retirement and wait for the right time for a comeback in public life