遼東白豕

liáo dōng bái shǐ liêu đông bạch thỉ

Hán Việt: liêu đông bạch thỉ · Pinyin: liáo dōng bái shǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 遼 (liêu) + 東 (đông) + 白 (bạch) + 豕 (thỉ)

Pinyin
liáo dōng bái shǐ
Hán Việt
liêu đông bạch thỉ
Cấu tạo
遼 + 東 + 白 + 豕 · liêu + đông + bạch + thỉ nghĩa thành phần: liêu + đông + bạch + thỉ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指遼東有頭豬生了一隻白豬，主人以為奇異，便想送去進獻，走到河東，卻看見很多白豬，於是羞慚地轉回了。見漢．朱浮〈與彭寵書〉。後比喻少見多怪而自視不凡，或因見識淺薄而羞慚。常用作自謙詞。也稱為「遼東白」、「遼東豕」、「遼東白頭」、「遼豕」。

Eng

  • Cihui 遼東白豕 iáodōngbáishǐ f.e. naivité