避不見面

bì bù jiàn miàn tị bất kiến diện

Hán Việt: tị bất kiến diện · Pinyin: bì bù jiàn miàn

Tổng quan

từ chối gặp ai | tránh mặt ai

Cấu tạo: 避 (tị) + 不 (bất) + 見 (kiến) + 面 (diện)

Pinyin
bì bù jiàn miàn
Hán Việt
tị bất kiến diện
Cấu tạo
避 + 不 + 見 + 面 · tị + bất + kiến + diện nghĩa thành phần: tị + bất + kiến + diện

Nghĩa

Việt

  • Cihui từ chối gặp ai | tránh mặt ai

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 躲藏起來不露面。比喻不敢面對現實去解決問題。如：「你老是這樣避不見面，也不是辦法啊！」

Eng

  • CC-CEDICT to refuse to meet sb|to avoid sb
  • Cihui 避不見面 ìbujiànmiàn v.p. avoid meeting someone