避禍就福

bì huò jiù fú tị họa tựu phúc

Hán Việt: tị họa tựu phúc · Pinyin: bì huò jiù fú

Tổng quan

tránh hoạ tìm phúc

Cấu tạo: 避 (tị) + 禍 (họa) + 就 (tựu) + 福 (phúc)

Pinyin
bì huò jiù fú
Hán Việt
tị họa tựu phúc
Cấu tạo
避 + 禍 + 就 + 福 · tị + họa + tựu + phúc nghĩa thành phần: tị + họa + tựu + phúc

Nghĩa

Việt

  • Cihui tránh hoạ tìm phúc

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 避开凶险，趋向幸福。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓避开灾祸而接近幸福。