邑犬羣吠

yì quǎn qún fèi ấp khuyển quần phệ

Hán Việt: ấp khuyển quần phệ · Pinyin: yì quǎn qún fèi

Tổng quan

Cấu tạo: 邑 (ấp) + 犬 (khuyển) + 羣 (quần) + 吠 (phệ)

Pinyin
yì quǎn qún fèi
Hán Việt
ấp khuyển quần phệ
Cấu tạo
邑 + 犬 + 羣 + 吠 · ấp + khuyển + quần + phệ nghĩa thành phần: ấp + khuyển + quần + phệ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鄉里的狗聚在一起吠叫。比喻小人群聚以詆毀賢人。《楚辭．屈原．九章．懷沙》：「邑犬群吠兮，吠所怪也；誹俊疑傑兮，固庸態也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 邑：乡邑。乡邑的狗群起吠叫。比喻庸人对不理解的观点进行群起攻击。