邦家之光

bāng jiā zhī guāng bang gia chi quang

Hán Việt: bang gia chi quang · Pinyin: bāng jiā zhī guāng

Tổng quan

Cấu tạo: 邦 (bang) + 家 (gia) + 之 (chi) + 光 (quang)

Pinyin
bāng jiā zhī guāng
Hán Việt
bang gia chi quang
Cấu tạo
邦 + 家 + 之 + 光 · bang + gia + chi + quang nghĩa thành phần: bang + gia + chi + quang

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 國家的光榮。《詩經．周頌．載芟》：「有飶其香，邦家之光。」漢．鄭玄．箋：「芬香之酒醴，饗燕賓客，則多得其歡心，於國家有榮譽。」宋．歐陽修〈相州晝錦堂記〉：「豐功盛烈，所以銘彞鼎而被弦歌者，乃邦家之光，非閭里之榮也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 邦：诸侯国；家：大夫的封地。指国家的光荣。

Eng

  • Cihui 邦家之光 āngjiāzhīguāng n. the glory of one's country/fatherland